Deutsch-Arabisch
    ...
    im äußersten Fall
    في الحالة القصوى
    relevante Treffer
    die Politik des äußersten Risikos {Pol}
    سياسة حافة الهاوية {سياسة}
    von Fall zu Fall
    من حالة إلى أخرى
    die Fall-Nr. (n.) , abbr., {Med}
    رقم الحالة {طب}
    der Fall (n.) , [pl. Fälle]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    der Fall (n.) , [pl. Fälle]
    وُقُوعٌ [ج. وقوعات]
    der Fall (n.) , [pl. Fälle] , {Recht}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    der Fall (n.) , [pl. Fälle]
    هُبُوطٌ [ج. هبوطات]
    im Fall
    في حال ما
    der Fall (n.) , [pl. Fälle]
    سُقُوطٌ
    der Fall (n.) , [pl. Fälle]
    حَالٌ [ج. أحوال]
    zu Fall bringen
    طرح على الأرض
    zu Fall bringen
    أَسْقَطَ
    im konkreten Fall {Recht}
    في حالة معينة {قانون}
    in dem Fall
    في هذه الحالة
    ein seltener Fall
    حالة نادة
    in keinem Fall
    في أي حال من الأحوال
    dringender Fall
    حالة مستعجلة
    aktueller Fall
    الحالة الراهنة
    die Fall-Line (n.)
    خط الجندلة
    seltener Fall
    حالة نادرة
    je nach Fall (adv.)
    بحسب الأحوال
    der Fall-Aufenthalt (n.) , {Med}
    إقامة الحالة {طب}
    im Fall von
    في حالة
    ein schwerer Fall
    قضية خطيرة
    hypothetischer Fall (n.)
    قضية افتراضية
    Fall Blau {hist.,mil.}
    العملية الزرقاء {تاريخ،جيش}
    klinischer Fall (n.) , {Med}
    حالة سريرية {طب}
    in jedem Fall
    على أية حال
    ein typischer Fall
    حالة نموذجية